Hey You!
I’ve been really bad about reading the blog lately, but I figured I’d send along a little something for you and whoever else you want to share it with. My teacher for “Bang on drums and talk about feelings” class (also known as my class on Latino Cultural Activism which is getting to be pretty fabulous) e-mailed this to us along with our other readings for the week.
Also, I just saw some kid riding his bike outside holding another bike on his shoulder. That’s kind of normal here.
It’s around a million degrees outside. I’m in the Science Library since it’s TOO DAMN HOT out to get any work done. But I’ll go outside really soon to toss a frisbee around, I’d bet. You can’t just sit around inside when it’s so beauitufl outside since it’s normally, ya know, snowing.
Much love you! I miss you tons! I’d love a little update!
Hilary
(PS: I didn’t change any of the punctuation/line endings/etc)
Poem about My Rights
by June Jordan
Even tonight and I need to take a walk and clear
my head about this poem about why I can’t
go out without changing my clothes my shoes
my body posture my gender identity my age
my status as a woman alone in the evening/
alone on the streets/alone not being the point/
the point being that I can’t do what I want
to do with my own body because I am the wrong
sex the wrong age the wrong skin and
suppose it was not here in the city but down on the beach/
or far into the woods and I wanted to go
there by myself thinking about God/or thinking
about children or thinking about the world/all of it
disclosed by the stars and the silence:
I could not go and I could not think and I could not
stay there
alone
as I need to be
alone because I can’t do what I want to do with my own
body and
who in the hell set things up
like this
and in France they say if the guy penetrates
but does not ejaculate then he did not rape me
and if after stabbing him if after screams if
after begging the bastard and if even after smashing
a hammer to his head if even after that if he
and his buddies fuck me after that
then I consented and there was
no rape because finally you understand finally
they fucked me over because I was wrong I was
wrong again to be me being me where I was/wrong
to be who I am
which is exactly like South Africa
penetrating into Namibia penetrating into
Angola and does that mean I mean how do you know if
Pretoria ejaculates what will the evidence look like the
proof of the monster jackboot ejaculation on Blackland
and if
after Namibia and if after Angola and if after Zimbabwe
and if after all of my kinsmen and women resist even to
self-immolation of the villages and if after that
we lose nevertheless what will the big boys say will they
claim my consent:
Do You Follow Me: We are the wrong people of
the wrong skin on the wrong continent and what
in the hell is everybody being reasonable about
and according to the Times this week
back in 1966 the C.I.A. decided that they had this problem
and the problem was a man named Nkrumah so they
killed him and before that it was Patrice Lumumba
and before that it was my father on the campus
of my Ivy League school and my father afraid
to walk into the cafeteria because he said he
was wrong the wrong age the wrong skin the wrong
gender identity and he was paying my tuition and
before that
it was my father saying I was wrong saying that
I should have been a boy because he wanted one/a
boy and that I should have been lighter skinned and
that I should have had straighter hair and that
I should not be so boy crazy but instead I should
just be one/a boy and before that
it was my mother pleading plastic surgery for
my nose and braces for my teeth and telling me
to let the books loose to let them loose in other
words
I am very familiar with the problems of the C.I.A.
and the problems of South Africa and the problems
of Exxon Corporation and the problems of white
America in general and the problems of the teachers
and the preachers and the F.B.I. and the social
workers and my particular Mom and Dad/I am very
familiar with the problems because the problems
turn out to be
me
I am the history of rape
I am the history of the rejection of who I am
I am the history of the terrorized incarceration of
myself
I am the history of battery assault and limitless
armies against whatever I want to do with my mind
and my body and my soul and
whether it’s about walking out at night
or whether it’s about the love that I feel or
whether it’s about the sanctity of my vagina or
the sanctity of my national boundaries
or the sanctity of my leaders or the sanctity
of each and every desire
that I know from my personal and idiosyncratic
and indisputably single and singular heart
I have been raped
be-
cause I have been wrong the wrong sex the wrong age
the wrong skin the wrong nose the wrong hair the
wrong need the wrong dream the wrong geographic
the wrong sartorial I
I have been the meaning of rape
I have been the problem everyone seeks to
eliminate by forced
penetration with or without the evidence of slime and/
but let this be unmistakable this poem
is not consent I do not consent
to my mother to my father to the teachers to
the F.B.I. to South Africa to Bedford-Stuy
to Park Avenue to American Airlines to the hardon
idlers on the corners to the sneaky creeps in
cars
I am not wrong: Wrong is not my name
My name is my own my own my own
and I can’t tell you who the hell set things up like this
but I can tell you that from now on my resistance
my simple and daily and nightly self-determination
may very well cost you your life
Damn, girl … Powerful voice. Horrible and sad that identity gets forged in such fires.
Thanks, Hil! Heckuva, “Hey you!” before flying off to fling a frisbee …
Comment by el Kib — April 22, 2007 @ 7:47 pm
A far cry from guys wandering into your room and brightly colored Frisbees following wind currents. Adam’s cogent comment ties nicely into this excerpt from June’s website: “In political journalism that cuts like razors, in essays that blast the darkness of confusion with relentless light; in poetry that looks as closely into lilac buds as into death’s mouth….she has comforted, explained, described, wrestled with, taught and made us laugh out loud before we wept…”
—Toni Morrison
As wrenching as it is, I loved reading her poem and thinking what a good teacher you have to leave the pulled punches outside her classroom door.
In June’s own voice.
Comment by michael — April 22, 2007 @ 11:05 pm
Outstanding poem. Thanks for shaing it, Hil.
Comment by BirdBrain — April 23, 2007 @ 11:26 am
…died of kidney failure April 13 at Providence Hospital, at age 59. Hearing her read the poem was a surprise. She’s got a very gentle tone. I mean she had. Thanks Hilary and Michael.
Comment by jennifer — April 23, 2007 @ 6:56 pm
I agree with you Jennifer. In fact, I’d found another poem read by her, and I couldn’t match the sound of her voice with the ferocity of her words.
Comment by michael — April 23, 2007 @ 9:23 pm
Hil, Did you get to listen to her reading her own, her own, her own poem? What a powerful use of language and of her own voice. Thanks, Hil, and thank your teacher. I am going to carry this lesson to the anorexic girls I work with, whose bodies are not good enough to go out in without changing, because they are the wrong …..
and it’s not good enough that it’s their own.
Comment by anon — April 25, 2007 @ 5:54 pm
I did listen to it in her own voice — it was really powerful getting to hear where she put the pauses and the emphasis.
I sent the poem to a bunch of my friends. But I warned them ahead of time that it might not be the biggest pick-me-up imaginable. I’m glad that you’ll be sharing the poem — it’s so perfect for so many.
Miss you all tons!
Much love!
Hilary from Ohio
Comment by LaChica — April 26, 2007 @ 1:19 am